Doi bărbați stăteau unul lângă celălalt la bar în Murphy’s Pub din Londra.
După o vreme, unul se uită la celălalt și spune: „Nu pot să nu mă abțin, dar ascultându-te, eu cred că ești din Irlanda”.
Celălalt tip răspunde cu mândrie: „Da, chiar sunt!”
Primul spune: „Și eu sunt! Și de unde ești din Irlanda? ‘
Celălalt tip răspunde: „Sunt din Dublin.”
Primul răspunde: „Și eu sunt tot din Dublin!”
‘Maica Maria și Dumnezeule! Și pe ce stradă locuiai în Dublin? ‘
Celălalt tip spune: „Am locuit într-o zonă mică și minunată. Locuiam pe McCleary Street, în zona centrală a orașului.
Primul spune: „Wow ce mică e lumea. Acolo am locuit și eu! Și eu! Și la ce școală ai mers? ‘
Celălalt tip răspunde: „Ei și tu acum, am fost la St. Mary’s, bineînțeles”.
Primul se entuziasmează și mai mult și spune: „Și eu. Spune-mi te rog, în ce an ai absolvit?”
Celălalt tip răspunde: „Ei bine, acum, să vedem, uhh am terminat în 1964. ”
Primul exclamă: „Bunul Dumnezeu trebuie că zâmbește uitându-se la noi! Nu-mi vine să cred norocul nostru de a ajunge în același loc în seara asta. Îți vine să crezi, am absolvit și eu la St. Mary în 1964! ”
Cam în același timp, John se duce la bar, se așează și comandă o băutură. Brian, barmanul, se îndreaptă spre John, clătinând din cap și murmurând: „Va fi o noapte lungă în seara asta.”
John întreabă: „De ce spui asta, Brian?”
„Gemenii Murphy sunt din nou beți.”
