Dicționarul Suveranist–Român
Continuăm traducerea din suveranistă în română, limba în care poți fi înjurat pentru lucruri pe care, în mod normal, orice om normal le-ar trece la calități.
După ce am aflat că poți fi soroșist fără să-l fi văzut vreodată pe Soros și neomarxist fără să fi citit Marx, în Episodul 3 intrăm într-o zonă și mai spectaculoasă a vocabularului suveranist.
Zona în care insulta începe să semene tot mai mult cu un compliment.
În acest episod poți fi atacat pentru că ești tânăr, frumos și liber, pentru că aparții unui partid în care nu ești, pentru că reziști și, în cazurile cele mai grave, pentru că ai serviciu.
TEFELIST
Pentru oamenii normali
Termen provenit din expresia „Tineri Frumoși și Liberi”, folosită inițial pentru participanții la protestele antiguvernamentale din România, inclusiv unele organizate împotriva unor politicieni care astăzi sunt prezentați de anumite zone politice drept salvatori ai țării.
Pentru suveraniști
Insultă devastatoare care înseamnă, aproximativ: „ești tânăr, ești frumos și ești liber”.
Practic, același lucru ca la oamenii normali.
Nici măcar nu trebuie să fi fost vreodată la protest.
Ți-o poate arunca oricine pe Facebook, din sufragerie, convins că tocmai ți-a distrus stima de sine numindu-te tânăr, frumos și liber.
E un mecanism interesant.
Omul te privește virtual în ochi, își adună toată furia politică și îți spune, practic:
„Bă, ești frumos!”
Probabil singura insultă din limba română la care răspunsul corect este:
„Mulțumesc.”
USEREIST
Pentru oamenii normali
Membru sau simpatizant al USR.
Pentru suveraniști
Orice om care nu este suficient de suveranist sau suficient de pesedist.
Uneori nici măcar nu mai este „USR-ist”.
Devine „usereist”.
Pentru că, aparent, dacă mai bagi un „e” sau „sex” în orice cuvânt, sună automat mai periculos.
Nu trebuie să fii membru USR.
Nu trebuie să votezi USR.
Nu trebuie nici măcar să-ți placă USR.
Poți spune că Grindeanu a greșit, că Simion vorbește prostii sau că Georgescu a luat-o pe câmpii înot și, gata, ești usereist.
Practic, este prima apartenență politică din lume pe care ți-o stabilește adversarul.
Tu habar n-ai că ești în partid, dar omul din comentarii ți-a făcut deja adeziunea.
Ai carnet.
Ai organizație locală.
Probabil și cotizația restantă.
REZIST
Pentru oamenii normali
Forma verbului „a rezista”, adică a face față unei presiuni, unei dificultăți sau unei încercări. „#rezist” a fost și sloganul asociat protestelor civice din România.
Pentru suveraniști
Insultă prin care ți se reproșează că reziști, în timp ce ei au renunțat la logică.
Nu este foarte clar la ce reziști sau ce anume ți se impută.
Poate ai rezistat propagandei.
Poate ai rezistat tentației de a lua de bun primul clip apărut pe TikTok.
Sau poate ai avut meritul extraordinar de a rezista adevărului suveranist.
Trebuie să recunoaștem că, dintre toate insultele posibile, „rezist” este una dintre cele mai spectaculoase.
E cam ca și cum ai încerca să umilești pe cineva strigând după el:
„Bă, tu încă reziști!”
Da.
Mulțumesc pentru perspicacitate.
CORPORATIST
Pentru oamenii normali
Persoană care lucrează într-o companie mare.
Pentru suveraniști
Insultă extrem de gravă care înseamnă că ai serviciu.
De regulă într-o clădire cu geamuri.
Poate ai laptop.
Poate ai badge.
Poate ai și salariu.
Dacă lucrezi pentru o companie străină, situația devine dramatică.
Nu doar muncești, dar există riscul să fii și plătit lunar pentru asta.
În euro.
În unele cazuri bei cafea.
În cazurile foarte grave, ai și asigurare medicală privată.
Nu știu exact în ce moment „are loc de muncă” a devenit insultă politică, dar trebuie admirată ambiția de a transforma munca într-o suspiciune ideologică.
Probabil următorul nivel este să fii atacat pentru că ai ajuns la muncă la timp.
După Episodul 3 aflăm că poți fi insultat pentru că ești tânăr, frumos și liber, pentru că aparții unui partid în care nu ești, pentru că reziști și pentru că ai serviciu.
În ritmul ăsta, la Episodul 20 ajungem probabil la:
„Nenorocitule, ai pensie privată!”
Și probabil la Episodul 30:
„Trădătorule, ți-ai plătit taxele!”
